|
Роберт Мерль
За стеклом
Роберт Мерль (Robert Merle) – знаменитый французский
писатель. Родился 28 августа 1908 в городе Тебесса (Алжир)
в семье переводчика. Поступив в Cорбоннский университет, начал
заниматься философией, но вскоре разочаровался в ней, решив,
что это «словесная игра, в которой не обязательно говорить
что-либо правильное, и в то же время можно блистать, не прилагая
особых усилий». В итоге он закончил университет, получив специальность
преподавателя английского языка. Посещал занятия в университете
Кливленда.
В начале войны служил в армии офицером связи с британскими
частями. Пережил катастрофу под Дюнкерком в 1940, когда отрезанные
от основных сил части французской и британской армии эвакуировались
в Англию под непрерывным огнем противника. После войны Мерль
напишет роман об этой трагедии ("Уик-энд на Зюйдкоот")
и получит за него в 1949 Гонкуровскую премию.
Одновременно с преподаванием английского языка в университетах
Руана, других французских городов и Алжира Мерль занимается
переводами с английского (в т.ч. переводит "Путешествия
Гулливера" Свифта), пишет пьесу на основе мифа о Сизифе
и несколько эссе - литературное об Оскаре Уайльде и историко-политические
о Фиделе Кастро и Бен Белле, первом президенте ставшего независимым
Алжира.
После антифашистского романа "Смерть - мое ремесло"
(1953) и романа о судьбе бунтовщиков с брига "Баунти"
("Остров", 1962), Мерль обратился к научной фантастике,
написав несколько романов, в том числе роман "Разумное
животное" (1965) о контакте с дельфинами и попытке использовать
их в военных целях, затем такой широко известный роман, одно
из наиболее серьезных исследований темы ядерной катастрофы
и выживания в послеатомном мире, как "Мальвиль"
(1972). Его перу принадлежат также роман-памфлет "Охраняемые
мужчины" (1974), который вполне мог бы быть написанным
воинствующей феминисткой, и роман "Сущность человека"
о взаимоотношениях человека и шимпанзе.
В 70-х - начале 80-х Мерль пишет несколько реалистических
романов, в том числе роман "За стеклом" (1970) о
студенческих волнениях конца 60-х и большой цикл из 12 романов
о событиях французской истории ("Фортуна Франции"),
охватывающий период с начала религиозных войн в середине XVI
века до середины XVII века.
В романе «За стеклом» час за часом описан день 22 марта 1968
на гуманитарном факультете Парижского университета, расположенном
в пригороде Парижа Нантере. Эти события непосредственно предшествовали
Красному маю-1968 в Париже.
Один из персонажей романа - молодой рабочий-алжирец Абдельазиз.
Роль его в книге незначительна: он только оттеняет действия
основных героев-бунтарей, однако, он важен для Мерля, который
слишком долго сам пытался перестать быть алжирцем.
Мерль прошел путь мучительного идеологического становления,
как и большинство других гуманистов всех времен и народов
и, кажется, до конца своей долгой 95-летней жизни, так и не
определился окончательно, на чью сторону и в какой момент
ему нужно бы стать, и какую ответственность ему хотелось бы
нести в полной мере. Однако, стоит отдать ему должное – историческое
чутье у него было. Всякий раз, садясь за книгу, он пытался
разобраться в самых больных проблемах своего времени: фашизм,
колониализм, коммунистический утопизм, левый экстремизм, угроза
атомной войны – слишком тяжелых темах для такого мягкосердечного
человека, сострадающего «маленьким людям» писателя, каким
был Мерль. Не случайно уютнее всего он чувствовал себя в пространстве
«обезвреженного» временем исторического романа. Мерль умер
30 марта 2004 на 96 году жизни от сердечного приступа.
Читать (в формате Doc.):
За стеклом
|
